«МОЕЙ.. ВНУЧКЕ … ПРИДЕТСЯ ЖИТЬ В НЕПРИГОДНОМ ДЛЯ ЖИЗНИ МИРЕ, ЕСЛИ МЫ НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИМ». (Президент папской Академии наук)

«МОЕЙ.. ВНУЧКЕ … ПРИДЕТСЯ ЖИТЬ В НЕПРИГОДНОМ ДЛЯ ЖИЗНИ МИРЕ, ЕСЛИ МЫ НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИМ». (Президент папской Академии наук)

О серьезности сложившейся ситуации свидетельствует количество времени и сил, которые направляет Святой Престол на проработку и освещение вопроса экологии и климата в последние дни. И это действительно заслуживает беспрецедентного внимания. Возможно, вообще, только это и заслуживает, если подумать трезво.

Хочу процитировать вам, друзья, снова слова Папы, из его Обращения названного «Академический акт об учреждении цикла исследований на тему «Забота о нашем общем доме и защита творчества» и кафедры ЮНЕСКО «О будущем образования в интересах устойчивого развития», 07.10.2021

Оставьте на минутку свои субботние заботы и просто прочтите, подумайте хорошо о будущем, о весьма скором будущем, не о чужом, а о нашем с вами. Сколько еще у нас с вами таких вот беззаботных суббот? Да и можно ли эту назвать беззаботной? Посмотрите вечером новости дня и вы увидите — беззаботности давно нет в помине…

Может, действительно, нужно начинать что-то предпринимать? Всем! Каждому! На своем месте! Без оправданий и липовых отсылок на «я маленький человек и от меня ничего не зависит», «так было всегда», «как нибудь пронесёт», «будь что будет», «пусть правители решают» и т.д. Пересмотрите те страшные кадры, которые я выкладывал вам здесь на протяжении долгих недель и даже месяцев, кадры катастроф этого лета, осени. Это наша с вами реальность. И не кажется ли вам, что даже сейчас её стало слишком много на квадратный метр нашей реальности?! Люди страдают повсеместно. Счет давно идет на тысячи и тысячи. И тенденции ускоряются и увеличиваются. Если так пойдёт дальше, это может охватить всех. Всех без исключений. И не сомневайтесь, вас, читающих эти строки — тоже! Но тогда уже не будет тех возможностей и маневренности, которые у вас еще есть сейчас. Подумайте об этом. Пожалуйста, подумайте. И найдите в себе силы выделять каждый день хотя бы по часу для экологичности души и тела! Молитва, чистота, гармония отношений, порядок вокруг себя, скромность в потреблении — это лишь старт. В том месте и в том мире, который зависит от вас — вы хозяева и от вас там всё зависит. Подумайте, что лично вы могли бы сделать и делайте это. Каждый день. От души и с верой. Во имя своих детей и общего будущего.

А теперь цитата из сообщения Папы, которая трогает и как контрастным душем окатывает любое невежество и неверие: Цитирую: «Сегодня наше совместное размышление, как учеников Христа сумело проникнуть во многие контексты, объединив интересы, которые часто далеки, как в контексте международных организаций, до специальных многосторонних конференций, посвященных различным экологическим секторам или экосистемам. В этой перспективе, например, у нас есть недавнее Послание, которое мы вместе с Патриархом Варфоломеем и архиепископом Джастином Велби, предстоятелем англиканской церкви, подготовили в связи с предстоящим назначением COP26 в Глазго. Я думаю, мы все знаем об этом: вред, который мы причиняем планете, больше не ограничивается ущербом для климата, воды и почвы, а теперь угрожает самой жизни на Земле. Столкнувшись с этим, недостаточно повторять принципиальные заявления, которые заставляют нас чувствовать себя правильными, потому что, среди прочего, мы также заинтересованы в окружающей среде. Сложность экологического кризиса, по сути, требует ответственности, конкретности и компетентности. Это настолько поразило меня, что один из ученых на нашей встрече с ними, а также с религиозными лидерами [4 октября], этот ученый, президент [Папской академии наук], сказал: «Моя внучка родилась в прошлом месяце, и ей придется жить в непригодном для жизни мире, если мы ничего не изменим»…» (конец цитаты)

Прочитайте, друзья. Посчитайте. Задумайтесь! Обдумайте своё будущее и его перспективы. Всё самое страшное, увы, началось. И то, что мы видим — лишь эпилог. И обратного пути, без полного пересмотра всего и вся, к сожалению, не будет.

Взято отсюда: https://press.vatican.va/…/2021/10/07/0640/01370.html

---

Полный текст в машинной переводе: «Академический акт об учреждении цикла исследований на тему «Забота о нашем общем доме и защита творчества» и кафедры ЮНЕСКО «О будущем образования в интересах устойчивого развития», 07.10.2021

Этим утром, покинув Каса Санта-Марта, Святой Отец Франциск отправился в Папский Латеранский университет, где он руководил Актом об образовании, предусматривающим создание цикла исследований на тему «Забота о нашем общем доме и защита творения» и кафедрой ЮНЕСКО. «О будущем образования в интересах устойчивого развития».

Публикуем ниже речь, которую Папа обратился к присутствующим при учреждении цикла исследований и кафедры ЮНЕСКО:

Обращение святого отца

Его Святейшество, дорогой брат Варфоломей,выдающаяся леди Одри Азуле, генеральный директор ЮНЕСКО,великий канцлер, великолепный ректор и академическое сообщество Латеранских островов,дорогие братья и сестры!

Я рад быть среди вас в этом Академическом акте, посвященном экологическим и экологическим вопросам. Он также призван заложить основу для открытого и структурированного диалога со всеми о том, как узнать и прислушаться к голосу нашего общего дома, который требует, чтобы его сохранили и заботились. Это событие, в котором участвует Вселенский Патриарх Варфоломей, с которым мы разделяем долг объявить о любви к творению и приверженности его заботе. Пока разрабатывалась энциклика Laudato si ‘ , свет, исходивший от него и от Константинопольской церкви, был сильным. Охрана творения — цитирую Его Святейшество — «это путь любви, постепенного перехода от того, что я хочу, к тому, что нужно миру Бога. Это освобождение от страха, жадности и зависимости» (Конференция в монастыре Утштейн , Норвегия, 23 июня 2003 г.).

Сегодня совместное размышление как учеников Христа сумело проникнуть во многие контексты, объединив интересы, которые часто далеки, как в контексте международных организаций, до специальных многосторонних конференций, посвященных различным экологическим секторам или экосистемам. В этой перспективе, например, у нас есть недавнее Послание, которое мы вместе с Патриархом Варфоломеем и архиепископом Джастином Велби, предстоятелем англиканской церкви, подготовили в связи с предстоящим назначением COP26 в Глазго. Я думаю, мы все знаем об этом: вред, который мы причиняем планете, больше не ограничивается ущербом для климата, воды и почвы, а теперь угрожает самой жизни на Земле. Столкнувшись с этим, недостаточно повторять принципиальные заявления, которые заставляют нас чувствовать себя правильными, потому что, среди прочего, мы также заинтересованы в окружающей среде. Сложность экологического кризиса, по сути, требует ответственности, конкретности и компетентности. Это настолько поразило меня, что один из ученых на нашей встрече с ними, а также с религиозными лидерами [4 октября], этот ученый, президент [Папской академии наук], сказал: «Моя внучка, которая была родилась в прошлом месяце, и ей придется жить в непригодном для жизни мире, если мы ничего не изменим ».

Это выбор, который напоминает Universitas о его первоначальной миссии , как привилегированном месте для обучения и подготовки, где встречаются разные знания, где студенты и преподаватели собираются вместе, чтобы поразмышлять и творчески разработать новые пути, которыми они должны следовать. Университет также прилагает усилия для формирования экологической осведомленности и развития исследований для защиты общего дома. Академическая деятельность призвана способствовать целостному экологическому преобразованию, чтобы сохранить великолепие природы, прежде всего путем восстановления необходимого единства между естественными и социальными науками с помощью того, что предлагает теологическая, философская и этическая рефлексия, чтобы вдохновить правовую норму и здоровую экономическое видение.

На сегодняшней встрече также представлена ​​Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), представленная на самом высоком уровне, призванная сохранять мировое культурное и природное наследие и содействовать развитию науки в их динамике, прежде всего через формирование. Я благодарю ЮНЕСКО за активное внимание, уделяемое этой инициативе, с открытием кафедры « Будущее образования в интересах устойчивости».

Это дух, предположения и намерения, возложенные на новый цикл исследований в области экологии и окружающей среды, который зарождается сегодня в этом университете. Также включенный в путь к полному церковному общению, он будет работать вместе с престолом апостола Андрея с открытой перспективой, великим духом, способным приветствовать внимание христианских церквей, различных религиозных общин, тех, кто в поисках и тех, кто утверждает, что неверующий. То есть, это должно быть место встречи для размышлений об интегральной экологии, способное собирать различный опыт и мысли, комбинируя их с помощью надлежащего метода научного исследования. Таким образом, Universitasон проявляет себя не только как выражение единства знания, но и как хранитель императива, не имеющего религиозных, идеологических или культурных границ: охранять наш общий дом, уберегать его от злых действий, возможно, вдохновленных политикой и т. д. экономия и обучение, связанное с немедленными результатами, на благо немногих.

Ожидания, связанные с целями устойчивого развития, которые должны быть достигнуты к 2030 году, уходят, вместе с более конкретными целями, связанными с защитой воздуха, воды, климата или борьбой с опустыниванием. Возможно, потому, что мы связали эти цели только с причинно-следственной связью, возможно, во имя эффективности, забыв, что «нет экологии без адекватной антропологии» (Enc. Laudato si ‘ , 118). Без истинной интегральной экологии у нас будет «новый дисбаланс, который не только не решит проблемы, но добавит другие» ( там же.). Идея особого цикла обучения, таким образом, служит для того, чтобы даже среди верующих трансформировать единственный интерес к окружающей среде в миссию, выполняемую обученными людьми, что является результатом адекватного образовательного опыта. Это самая большая ответственность, которую несут те, кто из-за деградации окружающей среды исключен, брошен и забыт. Работа, к которой Церкви, по призванию, и каждый человек доброй воли призваны внести весь необходимый вклад, сделав себя голосом тех, у кого нет голоса , кто ставит себя выше интересов части и кто не остается в одиночестве. плаксивый.

Латеранскому академическому сообществу, во всех его составляющих, я обращаюсь с призывом продолжать со смирением и настойчивостью перехватывать знамения времени. Отношение, которое требует открытости, творчества, более широких образовательных предложений, но также требует жертв, приверженности, прозрачности и честности в выборе, особенно в это трудное время. Давайте окончательно откажемся от того, что «это всегда делалось таким образом» — это самоубийство, что «это всегда делалось так» — что не делает его заслуживающим доверия, потому что он порождает поверхностность и ответы, которые действительны только на вид ( ср. Апостольское наставление Evangelii gaudium., 33). Вместо этого мы призваны к квалифицированной работе, которая требует от каждого щедрости и безвозмездности, чтобы ответить на культурный контекст, проблемы которого ждут конкретности, точности и способности противостоять. Пусть Бог наполнит нас Своей нежностью и изольет силу Своей любви на нашем пути, «чтобы мы сеяли красоту, а не осквернение и разрушение» (Enc. Laudato si ‘ , 246). Спасибо.

[01370-EN.02] [Исходный текст: итальянский]

[B0640-XX.02]»